3

Numa fase inicial, via nas fotografias que fazia de pessoas uma oportunidade de me encontrar e uma forma de ver o mundo através de quem fotografava. Mais tarde apercebi-me que várias vezes incomodava as pessoas pois ainda não me sabia relacionar com o tempo de estar-olhar.

In an early stage, I found that the photographs of people gave me an opportunity of finding myself and the world through the eyes of the photographed. Later I realized that numerous times I disturbed them because I still couldn't relate to the time of being/looking.